E, de repente, o presidente não estava disponível.
I odjednom, predsjednik nije bio dostupan.
Ele não estava disponível... tão perto do Natal.
Deda mraz je nedostupan ovako blizu Božića.
Descubra nesta área onde o Tattler estava disponível... para distribuição segunda à noite.
Naðite mesta u ovoj oblasti u kojima se mogao naæi... Tattler u ponedeljak uveèe.
Sorte a tua, eu abri as minhas portas quando ouvi, dizer que estava disponível.
Sreæa po tebe, što sam ti otvorio vrata kad sam èuo da si slobodna.
Eu simplesmente avisei o Herb que Jacqueline não estava disponível.
Irvu sam rekla da Jacqueline nije slobodna.
Marcamos assim de propósito porque a planejadora de festas que eu queria não estava disponível.
Pa, namerno sam tako dogovorila jer organizator nije bila slobodna.
Eu li o roteiro meses atrás quando Vince não estava disponível.
Proèitao sam scenario pre mesec dana kad je Vince bio zauzet.
Não, lamento senhor, a 1ª classe não estava disponível.
Ne, žalim, nije bilo prvoga razreda.
O Sr. Hubbard... o procurador do meu tio-avô, não estava disponível, mas ela confirmou que ele representa os interesses do tio Clive.
G. Hubbard, odvjetnik mog ujaka nije dostupan, ali... mi je ona potvrdila da on predstavlja imanje ujaka Clivea.
Infelizmente, o pai nunca estava disponível para ele...
Nažalost, njegov otac je stalno bio zauzet, pa...
Não por uma hora e Jasper só estava disponível agora.
Tek za sat vremena, i ovo je jedini vrijeme kad je Jasper slobodan.
Presumo que "Koothranardowitz" não estava disponível.
Pretpostavljam da je "Koothranardowitz" već bilo zauzeto?
Eles tentaram marcar uma reunião introdutória com Adriana, mas ela não estava disponível por causa de seus horários de aula.
Pokušali su organizirati sastanak upoznavanja za nas s Adrianom, ali bila je nedostupna radi svojeg rasporeda predavanja.
Sr. Ames, sua secretária disse que não estava disponível.
Gospodine Ejmse, sekretarica je rekla da niste tu.
Da última vez que verifiquei, ela ainda estava disponível.
Poslednji put kada sam proverio, još uvek je bila na raspolaganju.
Seria preciso Sherlock Holmes para me enganar. e não acho que ele estava disponível, acha?
Samo Šerlok Holms bi mogao da me prevari, a sumnjam da joj je on bio pri ruci.
Então, quando a Quinn falou que estava disponível...
Kad je Quinn spomenula da je njen stan slobodan...
O time dela de Oregon vai estar em uma conferência, queria saber se você estava disponível.
Njen tim æe biti na seminaru, žele da znaju da li si slobodna.
Ela precisava de um par e parece que você não estava disponível.
Trebao joj je pratioc, a ti si bio zauzet.
Quando SeaWorld ficou sabendo que Tilikum estava disponível... depois deste acidente no Sealand... eles realmente queriam Tilikum porque eles precisavam de um macho matriz.
Morski svet je èuo da je Tilikum na raspolaganju posle nesreæe u Silendu i želeli su ga za priplod.
Não invadi o servidor da CSIS quando estava disponível, e não o farei agora.
Nisam provalio u CSIS-ov server kada je bio dostupan svima, a neæu to uèiniti ni sada.
Genie disse que você estava disponível.
Džini mi reče da si se nameračila na tu ulogu.
"Rams" e "Dolphins", ambos escolharem o esperado, mesmo sabendo que Bo ainda estava disponível.
Рамси и Долфинси су одабрали своје, чак и кад је Бо слободан.
Se quisessem uma confissão, que vissem se o detetive Cohle estava disponível.
Ako ste hteli priznanje, pitali biste da li je det. Kol slobodan.
Que sorte para que Salem que seu pai não estava disponível.
Kakva sreæa za Sejlem što vaš otac nije bio slobodan.
O homem que meu pai manda para esse tipo de coisa não estava disponível, então ele enviou Simon do México.
Èovjek kojeg moj otac obièno šalje za ovakve stvari nije bio dostupan, pa je poslao Simona iz Meksika.
Aparentemente, alguém estava flertando muito enquanto não usava o anel de noivado, fazendo outro alguém aparecer aqui pensando que o primeiro alguém estava disponível.
Oèigledno je da je neko strasno flertovao i nije nosio verenièki prsten, a time je uzrokovao da se pojavi neko ko misli da je ona prva osoba možda slobodna. O, Bože.
O dia 30 do mês passado, foi sexta-feira, portanto, a produção de um mês inteiro das minas dessa empresa estava disponível.
Taj petak je bio poslednji dan u mesecu, tako da je sve što su iskopali u rudniku kompanije toga dana bilo tamo.
O Pepe Le Gambá não estava disponível?
Neupadljivo... Pepe Le Tvor nije bio dostupan?
Camille estava disponível quando Terrence socou a parece quando ele descobriu que ela estava tendo um caso?
Šta taèka com.? Da li je Kamila bila tu za nju kada je Terens napravio rupu u zidu kada je saznao da ga vara?
Concorda que é uma grande coincidência que ele seja igual à foto da prisão de Steven Avery de janeiro de 1985, que estava disponível para você naquela noite?
Slažete li se sa mnom da nevjerojatno slièi policijskoj fotografiji Stevena Averyja iz sijeènja 1985., koja vam je bila dostupna te veèeri?
Nosso quarto de sempre não estava disponível.
Naša uobièajena soba nije bila slobodna.
Devido à dificuldade da questão, decidimos incluir as famílias no processo de compreensão das restrições, e começamos um processo de design participativo, testando o que estava disponível no mercado.
S obzirom na teškoću pitanja, odlučili smo da uključimo porodice u proces shvatanja ograničenja i počeli smo proces učesničkog dizajna i testiranja onog što je bilo dostupno na tržištu.
Um anos depois, quando a vacina contra a epidemia do vírus H1N1 estava disponível, quisemos ver o que tinha acontecido.
Godinu dana kasnije, kada je vakcina protiv gripa H1N1 već bila dostupna, želeli smo da vidimo šta se dešava.
Amedrontada, ela pega o telefone e faz o que qualquer um faria: Liga para o 911, mas fica sabendo que por causa do corte de orçamento de seu município, a aplicação da lei não estava disponível aos finais de semana.
Užasnuta, uzela je telefon i uradila ono što bi svako od nas uradio pozvala je 911 - ali, saznala je da zbog smanjenja budžeta u njenom okrugu, zakonska zaštita nije dostupna vikendom.
O programa atual de comunicação que existe não estava disponível quando Risen escreveu seu livro, e é um sistema de vigilância melhor que e-mails e telefonemas comuns.
Trenutno postoji komunikacijski softver koj nije bio dostupan dok je Rajzen pisao svoju knjigu i mnogo je otporniji na nadzor od običnih mejlova i telefonskih poziva.
Eu me lembro que era quinta de manhã, e ela não estava disponível para falar comigo.
Sećam se da je bio četvrtak ujutru i nije bila dostupna da razgovara sa mnom.
Mas ela não estava disponível porque estava fazendo uma caminhada, porque era uma linda manhã de primavera, e ela quis sair para caminhar.
Međutim, razlog tome što nije bila dostupna da priča sa mnom je to što je izašla na pešačenje, jer je bilo lepo prolećno jutro i htela je da pešači.
Essa foi um tipo de pesquisa voluntária, o que significa que estava disponível para qualquer um na internet.
Ovo je bilo nešto što se zove opciona anketa, što znači da je bilo ko mogao da je nađe na internetu i popuni je.
E a grande surpresa sobre a invenção do pão fatiado é que nos primeiros 15 anos em que o produto estava disponível Ninguém comprou, ninguém conhecia.
A ključna stvar u izumu narezanog hleba je ovo – prvih 15 godina nakon što je narezani hleb bio dostupan niko ga nije kupio, niko nije znao o tome.
0.53655886650085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I odjednom, predsjednik nije bio dostupan. 